Interkulturelle Woche 2021 in Münster

Skulpturenausstellung: Bulgarische Buchstaben

DAS BULGARISCHE-BUCHSTABEN-PROJEKT Münster 2021

Die Kunstinstallation von Teodora Radeva und Kyrill Zlatkov besteht aus 8 Originalbänken in Form der Buchstaben des kyrillischen Alphabets, die im lateinischen und griechischen Alphabet keine grafischen Entsprechungen aufweisen. Das Projekt kombiniert Typografie, Poesie und funktionales Design, schafft neue Orte zum Lesen und positioniert zugleich besondere literarische Ecken im öffentlichen Raum.
Begleitet werden alle aus Holz gefertigten Sitzbänke mit Informationen des kyrillischen Alphabets in deutscher Sprache, sowie von Gedichten zeitgenössischer bulgarischer Autoren auf Deutsch.

Das Projekt wird im Rahmen der Feierlichkeiten zum10-jährigen Bestehen der Deutsch-Bulgarischen Elterninitiative „Jan Bibijan“ e.V. und der Bulgarischen Schule Münster im Schlossgarten von Münter ausgestellt.

Insgesamt soll das Projekt dazu beitragen, das Bild Bulgariens in Nottuln zu bereichern und auch als bulgarischer Gruß an das Land Nordrhein-Westfalen gesehen zu werden.
Das kyrillische Alphabet ist nach dem Lateinischen und Griechischen das dritte offizielle Alphabet in der Europäischen Union. Es wird von über 300 Millionen Menschen in mehr als 10 Ländern verwendet.

Es entstand im neunten Jahrhundert, einige Jahre nach dem glagolitischen Alphabet, das von den Heiligen Brüdern Kyrill und Method geschaffen wurde. Es wird angenommen, dass es sich um das Werk des Heiligen Kliment Ohridski handelt – einer ihrer Schüler, die Ende des 9.Jahrhunderts in Bulgarien aufgenommen wurden.