معلومات اللغة العربية

معلومات اللغة العربية

ما الهدف من أسبوع البين حضاري؟

يمثل أسبوع البين حضاري إطارًا مهمًا للقاء وتقارب ذوي السياقات الحضارية المختلفة، ويهتم في المقام الأول بإرساء تلك المصطلحات الثلاث: "التلاقي" و"المشاركة" و"الاندماج"، ففي ظل تزايد قوة اليمين الشعبوي يركز أسبوع البين حضاري على أهمية العيش المشترك القائم على التعاون والمساواة، إذ يُعد منصة لتعزيز وتطوير سياسات اللجوء والموضوعات المتعلقة بها، كما تنظم من خلاله لقاءات متكافئة مع أصحاب الشأن، ويمكن أيضًا مناقشة القضايا السياسية الآنية مع المسئولين، وإيجاد إمكانية للتعاطف من التواصل المباشر.

ما ماهية أسبوع البين حضاري؟

في إطار أسبوع البين حضاري (IKW) يقام في نهاية شهر سبتمبر من كل عام ما يقرب من 5000 فاعلية موزعة على أكثر من 500 مدينة وبلدية، ويُعد اليوم العالمي للاجئين أحد فاعليات أسبوع البين حضاري. وأسبوع البين حضاري هو في الأساس مبادرة من مؤتمر الأساقفة الألمان (DBK) والكنيسة الإنجيلية الألمانية (EKD) والمطرانية اليونانية الأرثوذكسية، فمنذ عام 1975 يقوم على دعمه والمشاركة فيه الكنائس والبلديات والروابط الخيرية واتحادات العمال والمجالس الاستشارية لشئون الاندماج والمسئولين بتلك المجالس والمنظمات العاملة بمجال الاندماج والروابط الدينية المختلفة وكذلك مجموعات المبادرات.

كيف ينظم أسبوع البين حضاري على الواقع المحلي؟

تتنوع فاعليات أسبوع البين حضاري، فتشمل أنشطة لضم المشاركين الجدد وإقامة المعارض وورش العمل والعروض المسرحية وكذلك إقامة الأمسيات الموسيقية وحفلات الرقص وحلقات النقاش السياسية. فبينما تترابط الأطراف الفاعلة مع بعضها البعض من خلال تلك الفاعليات، يمكن لأسبوع البين حضاري أن يستخدم كمساحة للمناقشة بشأن الموضوعات السياسية وطرحها على السياسيين والسياسيات المحليين في حوارات عامة أو في حوارات مع الجمهور عقب مشاهدة فيلم أو شيء من هذا القبيل.

جدول أعمال حوار الحضارات

تُعد الكلمة العامة للكنائس أهم فاعلية بجدول أعمال أسبوع البين حضاري، إذ تتناول سنويًا إقرار الكنائس بالمجتمع المتنوع وتحديد أهداف المجتمع القائم على الإنسانية وحقوق الإنسان، كما تشير في طياتها إلى الموقف السياسي الراهن. ويتناول جدول أعمال أسبوع البين حضاري أهم الموضوعات الخاصة بسياسات اللجوء، كما يشير إلى المؤلفين والمؤلفات المدعوين للمشاركة في فاعليات هذا الأسبوع. ويقدم جدول الأعمال أيضًا أمثلة عملية جيدة واقتراحات، من شأنها تنظيم الفاعليات. وقد قام على إعداد هذا الجدول اللجنة التنظيمية العالمية (ÖVA)، التي تضم ممثلين عن الكنائس ومنظمات المجتمع المدني. ويشكل جدول أعمال أسبوع البين حضاري مع جدول أعمال اليوم العالمي للاجئين، والذي قام بإعداده مؤسسة (PRO ASYL)، أساسًا متينًا لأهم الموضوعات.

ويُمكن الحصول على جدول الأعمال والملصقات الإعلانية والبطاقات البريدية، والمعدة لنشر الوعي بأسبوع البين حضاري، اعتبارًا من منتصف شهر مايو.

وماذا بخلاف ذلك؟

الصفحة الرئيسية: www.interkulturellewoche.de. هنا يُمكن التواصل على مستوى الولايات المختلفة من خلال قاعدة البيانات الخاصة بالفاعليات المقامة على أرض الواقع، وبهذا تصير المبادرات المقدمة محل نظر ويجرى ربطها بالأشخاص المهتمين. ويوجد علاوة على ذلك جامع شامل لأفضل الممارسات، حيث يحوي العديد من الأفكار الجيدة لإقامة الفاعليات، والتي يمكن تنفيذها دون تحمل أعباء مالية كثيرة.

إرشادات متجددة دائمًا وموضوعات لها علاقة بأسبوع البين حضاري على موقع Facebook.

مجموعة على موقع فيسبوك، يتواصل من خلالها المنظمون والمنظمات على المستوى المحلي مع بعضهم البعض، وكذلك مع المكتب الفني للجنة التنظيمية العالمية.

النشرات الإخبارية, التي تصدر تقريبًا بشكل ربع سنوي ويمكن تحميلها من خلال الصفحة الرئيسية.

المكتب الفني: يُمكن للفاعلين تسجيل بيانتهم والتشاور بشأن أشكال الفاعليات الممكن تنفيذها وكيفية ذلك، ويمكنهم أيضا الحديث عن الكيانات المتواجدة بالمحيط المحلي والتي يمكن التواصل معها.

أسبوع البين حضاري: الأحد الموافق 22 سبتمبر وحتى السبت الموافق 28 سبتمبر 2019

اليوم العالمي للاجئين: الجمعة الموافق 27 سبتمبر 2019

 

Flyer "Was ist die Interkulturelle Woche ?" in Arabisch